2017년 1월 13일 금요일

BIGBANG - ‘에라 모르겠다(FXXK IT)’ M-V AND LYRICS




RomanizationKoreanTranslation
No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind
ildan shijakbuteo
jeil sen geollo
butakhae batendeo
yeonsokhae deurigigo nani
modu da yeppeo
boyeo chimi goyeo
these ladies so loyal
geureoda neol cheoeum bwasseo
geez girl love me tender
nan ssiksikhage mareul georeo
neon jeogi
shishihan yeojawaneun dalli
tiktik georyeo
chikchikhadeon bunwigie
han julgi bit
seollem jeongdoga jinachyeo
machi sachungi
humchineun neoye nunbiche
ipsureun bajjak mareuji
oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
ireojido jeoreojido mothae na
i bami da gagi jeone
nan neol nae pum ane weonae
Real love?
I think I wanna just
gomingomin hajima Hey
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
Girl I wanna get down
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down
seollemeul chatgo shipeo
mareugo daltorok
nan yeoreo myeonge poro
domangchine igot ppappiyong
na jigeutjigeut hikkeushikkeut
hinmeoriga na
yangachi ije kkeut
baramdungi han gadak
naraneun namjareul moreudeon
geureon nega joatji
mollae nan weollae modeun Girl shilcheung
jal neukkineun beolle
naireul meogeodo
sarangeun dan 1(il)do moreugesseo
dwicheorireul mothae
pinunmul eomneun romaenseu
jangdan eomneun game
neoneun orakgarakhago
mellodiga dareun
altowa sopeurano
eochapi urineun
kkeuneojil geoya
ttak jalla malhalge
tarakhaebeorin kkume Eldorado
humchineun neoye nunbiche
ipsureun bajjak mareuji
oraenmane neukkyeoboneun ireon tteollim
ireojido jeoreojido mothae na
i bami da gagi jeone
nan neol nae pum ane weonae
Real love? I think I wanna just
gomingomin hajima Hey
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
Girl I wanna get down
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down
You & me
gachi chareul tago ride
sul chwihaesseuni
nun jom butyeo jamkkanman
eodi gaseo swikka
baby nan sonman jabgo ja
sogeun ppeonae honey honey
but I want it and you know it
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
era moreugetda I Love y’all
Girl I wanna get down
era moreugetda
era moreugetda
era moreugetda
Girl I wanna get down
No I don’t wanna go too fast
Cuz nothing really lasts
I think I need some time
But I can’t get you off my mind
일단 시작부터
제일 센 걸로
부탁해 바텐더
연속해 들이키고 나니
모두 다 예뻐
보여 침이 고여
these ladies so loyal
그러다 널 처음 봤어
geez girl love me tender
난 씩씩하게 말을 걸어
넌 저기
시시한 여자와는 달리
틱틱 거려
칙칙하던 분위기에
한 줄기 빛
설렘 정도가 지나쳐
마치 사춘기
훔치는 너의 눈빛에
입술은 바짝 마르지
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
이러지도 저러지도 못해 나
이 밤이 다 가기 전에
난 널 내 품 안에 원해
Real love?
I think I wanna just
고민고민 하지마 Hey
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
설렘을 찾고 싶어
마르고 닳도록
난 여러 명의 포로
도망치네 이곳 빠삐용
나 지긋지긋 희끗희끗
흰머리가 나
양아치 이제 끝
바람둥이 한 가닥
나라는 남자를 모르던
그런 네가 좋았지
몰래 난 원래 모든 Girl 싫증
잘 느끼는 벌레
나이를 먹어도
사랑은 단 1도 모르겠어
뒤처리를 못해
피눈물 없는 로맨스
장단 없는 game
너는 오락가락하고
멜로디가 다른
알토와 소프라노
어차피 우리는
끊어질 거야
딱 잘라 말할게
타락해버린 꿈에 Eldorado
훔치는 너의 눈빛에
입술은 바짝 마르지
오랜만에 느껴보는 이런 떨림
이러지도 저러지도 못해 나
이 밤이 다 가기 전에
난 널 내 품 안에 원해
Real love? I think I wanna just
고민고민 하지마 Hey
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
You & me
같이 차를 타고 ride
술 취했으니
눈 좀 붙여 잠깐만
어디 가서 쉴까
baby 난 손만 잡고 자
속은 뻔해 honey honey
but I want it and you know it
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 에라 모르겠다
에라 모르겠
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
Girl I wanna get down
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
에라 모르겠다 I Love y’all
Girl I wanna get down
에라 모르겠다
에라 모르겠다
에라 모르겠다
Girl I wanna get down

AOA - Bing Bing MUSIC VIDEO AND LYRICS




RomanizationKorean
Hey I know what you want
Look look at me now AOA come on
ol deut mal deut
Like a little boy mangseoriji ma

gal deut mal deut
meomchithage dwae geureon neol bomyeon

jom soljikhaejyeo bwa gamchuji ma
Boy you show me geuman naege dagawa my baby
alji mothani body sign chokchokhan nae ipsul
nae sumgyeowatdeon bimilseureoun touch
neomu sumi gappawa
du nuneul gamado
Oh baby malhaebwa I’ll be your lady
ajjilhage bing bing
nae meorissoge bing bing

budeureopge hug me yeah
(That’s right, come on now)
Oh oh oh oh oh oh oh
jakku aseulhage bing bing
nunbiche ppajyeo bing bing

dalkomhage kiss me yeah
(I know what you want, look at me now)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Hey hey hey let me hear you say it say it
Can’t nobody do it like you ha ha ha)
jemeotdaero nae meorissogeul binggeul binggeuldae
mwoga geurido joheunji tto singgeulbeonggeulhaeyo
Look at me babe
Chitty chitty bang bang
dapdaphage aetage
tto bingbing
alji mothani body sign chokchokhan nae ipsul
nae sumgyeowatdeon bimilseureoun touch
neomu sumi gappawa
du nuneul gamado
Oh baby malhaebwa I’ll be your lady
ajjilhage bing bing
nae meorissoge bing bing

budeureopge hug me yeah
(That’s right, come on now)
Oh oh oh oh oh oh oh
jakku aseulhage bing bing
nunbiche ppajyeo bing bing

dalkomhage kiss me yeah
(I know what you want, look at me now)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Hey hey hey let me hear you say it say it
Can’t nobody do it like you ha ha ha)
Can’t nobody do it like you do the way you do it
Can’t nobody do it like you do the way you do it
Can’t nobody do it like you do the way you do it
The way you do it the way you do it
ajjilhada mothae ne sumi teok kkeute
aetaeun mankeum oneul bam jugeodo johge
tagonan chimyeongjeogim nugureul tathae
Ya know can’t nobody do it like me
Bring the beat back
ajjilhage bing bing
nae meorissoge bing bing

budeureopge hug me yeah
(That’s right, come on now)
Oh oh oh oh oh oh oh
jakku aseulhage bing bing
nunbiche ppajyeo bing bing

dalkomhage kiss me yeah
(I know what you want, look at me now)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Hey hey hey let me hear you say it say it
Can’t nobody do it like you uh uh come on now)
jakku aseulhage bing bing
nunbiche ppajyeo bing bing yeah
Hey I know what you want
Look look at me now AOA come on
올 듯 말 듯
Like a little boy 망설이지 마

갈 듯 말 듯
멈칫하게 돼 그런 널 보면

좀 솔직해져 봐 감추지 마
Boy you show me 그만 내게 다가와 my baby
알지 못하니 body sign 촉촉한 내 입술
내 숨겨왔던 비밀스러운 touch
너무 숨이 가빠와
두 눈을 감아도
Oh baby 말해봐 I’ll be your lady
아찔하게 bing bing
내 머릿속에 bing bing

부드럽게 hug me yeah
(That’s right, come on now)
Oh oh oh oh oh oh oh
자꾸 아슬하게 bing bing
눈빛에 빠져 bing bing

달콤하게 kiss me yeah
(I know what you want, look at me now)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Hey hey hey let me hear you say it say it
Can’t nobody do it like you ha ha ha)
제멋대로 내 머릿속을 빙글 빙글대
뭐가 그리도 좋은지 또 싱글벙글해요
Look at me babe
Chitty chitty bang bang
답답하게 애타게
또 빙빙
알지 못하니 body sign 촉촉한 내 입술
내 숨겨왔던 비밀스러운 touch
너무 숨이 가빠와
두 눈을 감아도
Oh baby 말해봐 I’ll be your lady
아찔하게 bing bing
내 머릿속에 bing bing

부드럽게 hug me yeah
(That’s right, come on now)
Oh oh oh oh oh oh oh
자꾸 아슬하게 bing bing
눈빛에 빠져 bing bing

달콤하게 kiss me yeah
(I know what you want, look at me now)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Hey hey hey let me hear you say it say it
Can’t nobody do it like you ha ha ha)
Can’t nobody do it like you do the way you do it
Can’t nobody do it like you do the way you do it
Can’t nobody do it like you do the way you do it
The way you do it the way you do it
아찔하다 못해 네 숨이 턱 끝에
애태운 만큼 오늘 밤 죽어도 좋게
타고난 치명적임 누구를 탓해
Ya know can’t nobody do it like me
Bring the beat back
아찔하게 bing bing
내 머릿속에 bing bing

부드럽게 hug me yeah
(That’s right, come on now)
Oh oh oh oh oh oh oh
자꾸 아슬하게 bing bing
눈빛에 빠져 bing bing

달콤하게 kiss me yeah
(I know what you want, look at me now)
Oh oh oh oh oh oh oh
(Hey hey hey let me hear you say it say it
Can’t nobody do it like you uh uh come on now)
자꾸 아슬하게 bing bing
눈빛에 빠져 bing bing yeah